STEIN IM BAROLO-WEIN
Italien · 350 m²
WIR WOLLTEN NICHT LÄNGER
IN EINEM RAUM LEBEN,
DER UNS KLEINER MACHT.
Nicht der Stil war entscheidend.
Entscheidend war
der innere Maßstab.
WANDEL
Wir erkannten,
dass der Raum uns kleiner machte.
Und dass wir,
wenn wir so weiterlebten,
auch uns selbst
immer weiter zurücknahmen.
Stein wurde zum Halt.
Farbe zur Tiefe.
Der Raum zu einer Fortsetzung
unserer selbst.
VORHER
Unser Zuhause war schön.
Doch wir erkannten uns
darin nicht wieder.
Es war geordnet.
Es war stimmig.
Aber es spiegelte uns
nicht wider.
Ein Interieur, das den inneren Maßstab
seiner Bewohner tragen konnte.
Das Haus wurde
nicht einfach schöner.
Es wurde dem inneren Maßstab
seiner Bewohner gerecht.
Das ist keine Renovierung.
Es ist eine Neuordnung
der Identität.
Nicht der Stil war uns wichtig.
Entscheidend war der Maßstab.
WANDEL
Wir erkannten, dass der Raum uns kleiner machte.
Und dass wir uns selbst immer weiter verkleinern würden, wenn wir so weiterlebten.
Der Stein wurde zum Halt.
Die Farbe zur Tiefe.
Der Raum zur Fortsetzung
unserer selbst.
VORHER
Wir lebten schön.
Doch in diesem Raum fühlten wir uns nicht als wir selbst.
Er war ordentlich.
Er war richtig.
Doch er spiegelte uns nicht wider.
WIR WOLLTEN NICHT LÄNGER
IN EINEM RAUM LEBEN,
DER UNS KLEINER MACHT.
Das ist keine Renovierung.
Es ist eine Neuordnung der Identität.
Agatha und Philip Calzavara
Ein Interieur, das den inneren Maßstab seines Besitzers tragen konnte.
Das Haus wurde nicht schöner.
Es wurde seinem inneren Maßstab gerecht.
STEIN IM BAROLO-WEIN
Italien · 350 m²